Το θέατρο Κιβωτός υποδέχεται από τέλη Οκτωβρίου 2014 την τρελή κωμωδία των Ray Cooney & Michael Cooney με τίτλο «Αμάρτησα για το παιδί σου» σε σκηνοθεσία Γιώργου Βάλαρη.
Πώς μια φαινομενικά τυπική και καλά οργανωμένη διαδικασία υιοθεσίας για ένα αγαπημένο μικοροαστικό ζευγάρι, τον Τάκη και την Ναταλία Παρίση, μπορεί να βγεί εκτός ελέγχου;; Μια μαύρη σακούλα με ένα πτώμα, δυο Αλβανοί λαθρομετανάστες, δεκάδες κούτες από λαθραία τσιγάρα και ουίσκυ, ένας περίεργος αστυνόμος σε περιπολία, μια αυστηρή υπεύθυνη υιοθεσιών, ένας επικίνδυνος Ρώσος κακοποιός και δεκάδες παρεξηγήσεις, η μία πάνω στη άλλη θα τινάξουν το σπίτι και την υιοθεσία στον αέρα. Υπεύθυνοι…; Τα δυο αδέλφια του Τάκη, ο Μάκης, ένας χαριτωμένος απατεωνίσκος και ο «πολυμήχανος» Σάκης, τραυματιοφορέας στον Ευαγγελισμό, που από την καλή τους την καρδιά μπλέκουν τον αδελφό τους σε κωμικοτραγικές καταστάσεις και σε ένα κυκεώνα παρεξηγήσεων φέρνοντας κυριολεκτικά τα πάνω κάτω μέχρι το απρόσμενα ευχάριστο τέλος.
Λίγα λόγια για το έργο:
Ένα νεαρό ζευγάρι, ο Τάκης και η Ναταλία, ετοιμάζεται γεμάτο αγωνία να υποδεχτεί την υπεύθυνη υιοθεσιών κ. Σούλη προκειμένου να κερδίσει την εμπιστοσύνη της και να πάρει την έγκριση της για την υιοθεσία .
¨Όλα αλλάζουν όμως όταν κάνει την εμφάνισή του ο δεύτερος αδελφός του Τάκη, ένας χαριτωμένος και καλοκάγαθος απατεωνίσκος, ο Μάκης, ο οποίος δανείστηκε το βανάκι της δουλειάς του Τάκη για το Σαββατοκύριακο και φέρνει από τα Τίραννα παράνομα τσιγάρα, κούτες με ουίσκυ και… δυο κρυμμένους λαθρομετανάστες από τη Βόρεια Ήπειρο.
Το ορθάνοιχτο βανάκι αλλά και το σπίτι του Τάκη, γίνονται στόχος ενός «περίεργου» νεαρού αστυνομικού, που κάνει περιπολία στην περιοχή και όλα περιπλέκονται ακόμα περισσότερο, όταν παράλληλα ο μικρότερος αδελφός, ο Σάκης, που εργάζεται ως τραυματιοφορέας, φέρνει στο σπίτι μια σακούλα γεμάτη κομμάτια από ένα πτώμα από το πανεπιστημιακό νοσοκομείο, για να τα θάψει στον κήπο του ζευγαριού, ώστε να πέσει η αξία του σπιτιού και έτσι να βοηθήσει το ζευγάρι να αγοράσει το σπίτι σε φθηνότερη τιμή βοηθώντας έτσι τον Τάκη να αναθρέψει άνετα το μωρό που πρόκειται να υιοθετήσουν…
Οι ανατροπές διαδέχονται η μια την άλλη, καθώς ο δύσμοιρος Τάκης προσπαθεί να κρύψει από την ανυποψίαστη σύζυγό του τα λαθραία, το πτώμα, αλλά και τους δύο λαθρομετανάστες, τον αστυνομικό, αλλά και την αμείλικτη κ. Σούλη.
Η δράση χτυπάει κόκκινο όταν στο τέλος, καταφθάνει ο Φρέντι, ένας Ρώσος εγκληματίας που τους εκβιάζει και κάτω από την απειλή του όπλου συμβαίνει το απροσδόκητο…
Συντελεστές
Απόδοση: Γιώργος Βάλαρης –Στέλιος Παπαδόπουλος
Σκηνοθεσία: Γιώργος Βάλαρης
Σκηνικά: Χριστίνα Κουλουμπή
Κοστούμια: Εύη Καζάκου
Φωτισμοί: Χρήστος Τζιόγκας
Μουσική επιμέλεια: Γιώργος Βάλαρης
Βοηθός σκηνοθέτη: Βασίλης Κουλακιώτης
Παραγωγή: ΦΙΛΟΘΕΑΤΟΝ ΑΕ
Πρωταγωνιστούν:
Σωτήρης Καλυβάτσης, Θανάσης Βισκαδουράκης, Ζήσης Ρούμπος, Μαρία Ανδρούτσου, Γιάννα Ζιάννη, Πετρούλα Χρήστου, Αιμίλιος Ράφτης ,Βασίλης Γιακουμάρος, και ο Μάρκος Λεζές
Τι λέει ο σκηνοθέτης Γιώργος Βάλαρης :
Η φάρσα ορίζεται σαν ένα είδος που στόχο έχει να διασκεδάσει το κοινό με απροσδόκητες και ανατρεπτικές καταστάσεις, παρεξηγήσεις και ψεύτικες ταυτότητες που εμπεριέχουν γλωσσικά τεχνάσματα και αυξανόμενη και ταχύρυθμη πλοκή. Ο Ρέι Κούνει, θεωρείται εδώ και δεκαετίες από τους πιο πετυχημένους συνεχιστές της Γαλλικής φάρσας κερδίζοντας την ονομασία «ο Άγγλος Φειντό» ( Ο Γάλλος μάστερ των κωμωδιών που χρησιμοποιούσε στα έργα του θέμα με πολλές πόρτες, πολλά κρεβάτια και συνήθως πολλές ερωμένες). Έργα του Κούνει έχουν παιχτεί παγκοσμίως όπως και εδώ στην Ελλάδα, με τεράστια επιτυχία. Σε αυτή την ξεκαρδιστική κωμωδία των Ρέι και υιού Μάικλ Κούνει, οι τρείς πρωταγωνιστές Τάκης , Μάκης και Σάκης, φέρνουν τα πάνω κάτω σε ένα απροσδόκητο ρεσιτάλ ανατροπών, παρεξηγήσεων και κωμικοτραγικών καταστάσεων. Η απόδοση έχει γίνει στην Ελληνική πραγματικότητα και στην Αθήνα του σήμερα , καθιστώντας το έργο, μια Νεοελληνική φαρσοκωμωδία καταστάσεων, με χαρακτήρες οικείους και αναγνωρίσιμους σε όλους μας.
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΡΕΙ ΚΟΥΝΕΙ
Ο “RAY COONEY”είναι Άγγλος συγγραφέας και ηθοποιός, γεννημένος στις 30 Μαίου 1932. Η καριέρα του σαν ηθοποιός ξεκίνησε το 1946 όταν έπαιξε σε ηλικία 14 ετών στο έργο «Song of Norway». Συμμετείχε σε πολλές θεατρικές ομάδες σε όλη την Αγγλία ανάμεσα τους και σε αυτήν του «BRIAN RIX» στο «Whitehall Chapel». Εκεί πήρε μέρος σε παραστάσεις μέχρι που άρχισε να δοκιμάζει το ταλέντο του και ως θεατρικός συγγραφέας.
Έχει γράψει πάνω από 30 έργα που έχουν ανέβει στο Λονδίνο, ανάμεσά τους είναι και τα “One for the Pot” “Not Now Darling”, “Move Over MrsMarkham”, “There Goes the Bride” “Chase me Comrade”, Why Not Stay For Breakfast?”, “Wife Begins at Forty”, “Run for your Wife!”, “Two into One”, “Out of Order”, “It Runs in the Family” και “Funny Money”. Το 1983 ο Cooney δημιούργησε την “THEΑTRE OF COMEDY COMPANY” της οποίας υπήρξε και ο πρώτος καλλιτεχνικός διευθυντής. Τότε ήταν που συνεργάστηκε με σπουδαίους Βρετανούς ηθοποιούς μεταξύ των οποίων και ο Πήτερ Οτούλ στο έργο ο “ΠΥΓΜΑΛΙΩΝ”. Έχει πάρει τον τίτλο του “SIR” από τη βασιλική οικογένεια της Βρετανίας για την προσφορά του στο θέατρο. Αποκαλείται ως ο Αγγλος Φειντό.
